Hauptinhalt

Saksońska Ustawa o Integracji i Partycypacji (SITG)

Uczestnictwo tworzy partycypację

Saksonia opracowuje ustawę o integracji i partycypacji (SITG).  W obecnej umowie koalicyjnej uzgodniono stworzenie do 2021 roku podstawy prawnej dla »… równego udziału osób z pochodzeniem migracyjnym«.  Celem jest poprawa struktur integracyjnych Saksonii na szczeblu krajowym i gminnym, zgodnie z mottem »Wspierać i wymagać«.  Idzie to w parze z celem jasnego podziału zadań na poziomie państwowym i gminnym. Celem jest umożliwienie pomyślnej integracji i partycypacji migrantów.

Saksońskie Ministerstwo Spraw Społecznych i Spójności Społecznej (SMS) podjęło świadomą decyzję o kompleksowym zaangażowaniu się w ustawę o integracji i partycypacji.  Celem jest przygotowanie projektu ustawy w ramach szeroko zakrojonego dialogu i procesu partycypacji, z ekspertami ds. integracji i zainteresowanymi stronami ze społeczeństwa obywatelskiego Saksonii i nie tylko.  Zasada tego procesu brzmi »Uczestnictwo tworzy partycypację«.

Poprzez udział i dyskusję na temat nowej SITG oraz dyskusję o integracji, spójności i duchu wspólnoty w Saksonii powstaje przestrzeń do intensywnego dyskursu.

Dzięki Saksońskiej Ustawie o Integracji i Partycypacji pragnę stworzyć stabilne podstawy prawne dla integracji i partycypacji społecznej i politycznej imigrantów.

minister stanu Petra Köpping

Każdy z nas jest proszony o stworzenie otwartego na świat, szanującego wartości i zróżnicowanego klimatu w Saksonii z korzyścią dla wszystkich

Geert Mackenroth, saksoński komisarz ds. cudzoziemców

Dodatkowe informacje

Dlaczego uczestnictwo?

Bez procesu uczestnictwa nie jest możliwa ustawa dot. integracji i partycypacji: Chcemy zadbać o to, aby bogate doświadczenie ekspertów ds. integracji i zainteresowanych stron ze społeczeństwa obywatelskiego zostało uwzględnione już na wczesnym etapie tworzenia Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG).Powinni oni mieć możliwość aktywnego wnoszenia swojej wiedzy i umiejętności do całego procesu.

Po fazie uczestnictwa na podstawie licznych sugestii, wskazówek i komentarzy rząd federalny przygotuje i będzie głosował nad projektem ustawy.  Po zatwierdzeniu przez rząd, ten tak zwany projekt ministerialny zostanie udostępniany wszystkim stronom biorącym udział w przesłuchaniu do skomentowania.

Po wprowadzeniu zmian i poprawek zostanie on przekazany do Landtagu pod obrady parlamentarne, gdzie po różnych publicznych przesłuchaniach i dyskusjach ma zostać podjęta ostateczna decyzja.

Kto uczestniczy

 Symboliczny obraz dla "zaangażowania się": Ktoś na konferencji podnosi rękę aby mówić, można zobaczyć człowieka od tyłu. ©  iStock/skynesher

Proces uczestnictwa powinien uwidocznić różnorodność interesów wszystkich zaangażowanych osób.  W ten sposób proces umożliwia identyfikację i zrozumienie sprzecznych interesów i poglądów.

Z tego powodu zaangażowane zostaną w szczególności następujące podmioty:

  • Organizacje dla osób i prowadzone przez osoby z historią migracyjną
  • Samodzielne miasta, okręgi i gminy
  • Wspólnoty religijne
  • Organizacje charytatywne i partnerzy społeczni
  • Stowarzyszenia branżowe dla biznesu i rzemiosła
  • Stowarzyszenia i związki sportowe
  • Władze państwowe i instytucje państwowe
  • Uniwersytety ludowe i inne instytucje kształcenia ustawicznego
  • Uniwersytety i szkoły wyższe
  • Urzędy federalne, zwłaszcza ds. migracji i uchodźców

Uczestnicy pochodzą z całej Saksonii. Są oni ważnymi i kompetentnymi przedstawicielami gmin, stowarzyszeń, władz państwowych i podmiotów społeczeństwa obywatelskiego.

Ponadto eksperci z dziedziny kultury, nauki i badań z Niemiec niejednokrotnie pobudzają do działania i dostarczają informacji o nowych odkryciach.  Podczas wykładów, przemówień programowych i ekscytujących dyskusji przekazują uczestnikom ważne informacje i opowiadają o swoich doświadczeniach.

Cel i proces

Co jest celem?

Osoby, które przyjeżdżają do Saksonii z innych krajów, powinny tu znaleźć dobre warunki do życia.  Za pomocą prawa chcemy usprawnić struktury integracyjne na poziomie lokalnym i państwowym. Jednocześnie prawo powinno wyraźnie rozdzielać zadania między gminę a kraj związkowy.

Wszystko to odbywa się pod hasłem »Wspierać i wymagać« w celu integracji i uczestnictwa migrantów w Wolnym Kraju Związkowym Saksonii.

A jak przebiega proces?

Proces uczestnictwa został zaprojektowany jako wczesny udział ok. 1000 specjalistów i ekspertów. »Czoło« procesu uczestnictwa stanowią tzw. konferencje specjalistyczne: Konferencje specjalistyczne są bardzo ważnym elementem całego procesu.

W zależności od tematu spotyka się tam kilkaset osób, aby naświetlić odpowiednie obszary działania i kluczowe punkty dla SITG. Dostarcza to wielu danych wejściowych, które są brane pod uwagę w późniejszym procesie.

Terminy

Zdjęcie symboliczne dla terminów: Strona kalendarza biurkowego z kobieca dłoń przed nim trzymająca pióro © istock/Kwangmoozaa

W ramach procesu uczestnictwa zaplanowane są specjalistyczne konferencje o różnej tematyce, podczas których będziemy dyskutować z ekspertami, zainteresowanymi stronami i innymi działaczami o stworzeniu Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG) oraz podczas których chcielibyśmy ten proces wspólnie poruszać na przód.

Aby nie przeoczyć żadnej specjalistycznej konferencji i aktywnie uczestniczyć w tworzeniu SITG, już teraz zanotuj wszystkie kolejne terminy w swoim kalendarzu.

Poniżej znajdziesz zestawienie dat:

6 maja 2021
Konferencja inauguracyjna

21 maja 2021    
1. Konferencja specjalistyczna »Migranckie życie w Saksonii«

10 czerwca 2021    
2. Konferencja specjalistyczna »Migracyjna praca socjalna«

23 czerwca 2021    
3. Konferencja specjalistyczna »Partycypacja i antydyskryminacja«

9 lipca 2021
Konferencja dodatkowa »Praca społeczna dla uchodźców«

14 lipca 2021    
4. Konferencja specjalistyczna »Integracja poprzez język, edukację i pracę«

10 września 2021
Konferencja dodatkowa »ntegracja na rynku pracy«

23 września 2021
Konferencja zamykająca

Konferencja inauguracyjna

Podczas zdalnej konferencji inauguracyjnej 6 maja 2021 r. Sebastian Vogel, były szef Departamentu Spójności Społecznej, a obecnie Sekretarz Stanu ds. Socjalnych i Spójności Społecznej, przekazał informacje na temat warunków ramowych, przebiegu procedury uczestnictwa oraz procesu na drodze do Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji.

Na początku saksońska minister spraw socjalnych i spójności społecznej Petra Köpping odpowiedziała na pytanie, dlaczego Saksonia potrzebuje teraz po ZIK II, ustawy o integracji i partycypacji. Geert Mackenroth, MdL, saksoński komisarz ds. cudzoziemców, omówił mandat kontrolny ustaw oraz związane z nim możliwości i ograniczenia Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji.

Prof. Dr. Petra Bendel z Rady Ekspertów ds. Integracji i Migracji  umożliwiła wgląd w różne już istniejące ustawy integracyjne w Niemczech. Następnie, za pomocą cyfrowego narzędzia informacji zwrotnej, wszyscy uczestnicy mieli możliwość zadawania pytań ekspertom. Na zakończenie swój referat przedstawił Kanwal Sethi, przewodniczący stowarzyszenia parasolowego saksońskich organizacji migracyjnych e.V. o oczekiwaniach społeczności co do proponowanego ustawodawstwa i uczestnictwa.
Transmisja z inauguracyjnej konferencji zdalnej została dla Państwa nagrana. Aby obejrzeć konferencję ze wszystkimi wystąpieniami specjalistycznymi, po prostu kliknij w okienko wideo. (w języku niemieckim)

Migranckie życie w Saksonii

Pierwsza z sześciu konferencji specjalistycznych dotyczyła tematu »Migranckie życie w Saksonii« i odbyła się 21 maja 2021 r. Wraz z ekspertami, zainteresowanymi stronami i innymi działaczami przyjrzeliśmy się i przedyskutowaliśmy temat integracji i partycypacji z perspektywy różnych grup migrantów w Saksonii.

W powitaniu na początku konferencji, Petra Köpping, Minister Spraw Socjalnych i Spójności Społecznej Saksonii, podkreśliła znaczenie partycypacji i uczestnictwa dla powstania Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji:

Motto naszego procesu uczestnictwa brzmi ›Uczestnictwo tworzy partycypację‹ Chcemy, aby w jego tworzeniu brały udział osoby, dla których ustawa jest przede wszystkim przeznaczona, a tym samym umożliwić im partycypację na wczesnym etapie.

W trzech kolejnych prezentacjach wprowadzających zostały przeanalizowane podstawowe kwestie migracji i różnorodności.

Paul Mecheril, profesor pedagogiki ze szczególnym uwzględnieniem migracji na Uniwersytecie w Bielefeld, zwrócił uwagę, że migracja jest wyrazem dojrzałości ludzi, ponieważ wszyscy ludzie chcą godnego życia.
Asiye Kaya, profesor prac społecznych i migracji na Uniwersytecie Nauk Stosowanych w Mittweida, przedstawiła następnie wgląd w swój bieżący projekt badawczy dotyczący perspektyw migrantów w odniesieniu do procesu zjednoczenia w Niemczech Wschodnich.

Następnie  na temat kwestii związanych z samoorganizacją migrantów i różnorodnością w Saksonii przemawiał Özcan Karadeniz, dyrektor zarządzający Stowarzyszenia Rodzin i Związków Partnerskich Dwunarodowych , iaf e.V.,w Lipsku.

W kolejnej fazie pracy uczestnicy mogli sami stać się aktywnie i wziąć udział w jednej z sześciu grup dyskusyjnych o różnej tematyce.  W małych grupach warsztatowych liczących do 25 osób omówiono możliwości, wyzwania i perspektywy różnych grup migrantów w Saksonii. Skupiono się w szczególności na obywatelach UE, byłych pracownikach kontraktowych z NRD, obywatelach spoza UE,  emigrantach pochodzenia niemieckiego przybyłych do Niemiec z krajów Europy Wschodniej, uchodźcach kwotowych, a także uchodźcach i osobach ubiegających się o azyl.
Na zakończenie fazy pracy uczestnicy przedstawili w skrócie wyniki poszczególnych grup dyskusyjnych.

Transmisja z specjalistycznej konferencji zdalnej została dla Państwa nagrana. Aby obejrzeć konferencję ze wszystkimi wystąpieniami specjalistycznymi, po prostu kliknij w okienko wideo. (w języku niemieckim)

Migracyjna praca socjalna

10 czerwca 2021 r. odbyła się druga zdalna konferencja specjalistyczna, której tematem przewodnim była »Migracyjna praca socjalna« w ramach Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG).  Celem konferencji było przyjrzenie się szerokiemu obszarowi pracy społecznej i doradczej z migrantami w Wolnym Kraju Związkowym Saksonii oraz naświetlenie ich pracy i współpracy.  W dwóch przemówieniach wprowadzających najpierw przedstawiono różne aspekty migracyjnej pracy socjalnej.

Isabelle Ihring, profesor ds. młodzieży i pracy socjalnej na Uniwersytecie Ewangelickim we Fryburgu, pokazała znaczenie perspektywy opartej na prawach człowieka.

Następnie Marianne Sand i Bernhard Wagner z Uniwersytetu Ewangelickiego w Dreźnie przedstawili wgląd w swój obecny projekt badawczy dotyczący pracy socjalnej dla uchodźców i migrantów w Saksonii.

W kolejnych grupach dyskusyjnych uczestnicy konferencji specjalistycznej mogli się samodzielnie wypowiedzieć. Poszczególne grupy służyły do głębszej dyskusji na różne tematy i potrzeby pracy socjalnej dla osób z historią migracyjną. Obejmowały one takie podobszary jak praca socjalna dla uchodźców, doradztwo w kwestii powrotu, doradztwo migracyjne dla dorosłych, służba ds. migracji młodzieży, doradztwo w kwestiach (procesu) uzyskania azylu, saksoński ośrodek psychospołeczny oraz wydział ds. migracji i niepełnosprawności.  Wyniki dyskusji w grupach zostały w skrócie zaprezentowane przez uczestników.

Zgodnie z umową koalicyjną Wolny Kraj Związkowy Saksonia postawił sobie za cel opracowanie w obecnej kadencji własnej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG).  W ten sposób Saksonia chce umożliwić i wspierać udaną integrację i partycypację migrantów.  Na drugiej specjalistycznej konferencji położono kolejny kamień węgielny pod ustawę.

Transmisja z specjalistycznej konferencji zdalnej została dla Państwa nagrana. Aby obejrzeć konferencję ze wszystkimi wystąpieniami specjalistycznymi, po prostu kliknij w okienko wideo. (w języku niemieckim)

Partycypacja i antydyskryminacja

Trzecia konferencja specjalistyczna w ramach Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG) posłużyła do rozważenia współdziałania i możliwości partycypacji oraz przeciwdziałania dyskryminacji, aby na tej podstawie wyprowadzić ewentualne sugestie dotyczące planowanej ustawy.
Konferencja rozpoczęła się od dwu specjalistycznych referatów, które dotyczyły skutecznej partycypacji migrantów w Saksonii oraz aktywnego zapobiegania dyskryminacji.

Birgit Glorius, profesor geografii społeczno-ekonomicznej ze szczególnym uwzględnieniem badań nad migracją europejską na Politechnice w Chemnitz, wygłosiła wykład na temat tego, jak partycypacja może odnieść sukces.  Podkreśliła, że partycypacja jest procesem zbliżania się do siebie i wymaga zrozumienia różnych środowisk kulturowych oraz otwartego dialogu.

Dr Doris Liebscher z biura  rzecznika Urzędu ds. Równego Traktowania Przeciw Dyskryminacji (LADS) w Berlinie przedstawiła następnie doświadczenia związane z ustawą o zwalczaniu dyskryminacji (LADG) miasta Berlin.  Podkreśliła, że dostęp do wymiaru sprawiedliwości jest szczególnie istotny dla uchodźców i migrantów.
 
W kolejnych grupach dyskusyjnych uczestnicy mieli możliwość samodzielnego omówienia różnych wyzwań i potrzeb związanych z partycypacją i skuteczną pracą mającą na celu przeciwdziałanie dyskryminacji. W szczególności omówione zostały tematy międzykulturowego otwarcia administracji, partycypacji na poziomie landu i samorządowym, przedstawicieli państwowych, samorządowych oraz działań antydyskryminacyjnych jako klucza do zorientowanego na partycypację społeczeństwa migracyjnego.  W krótki wypowiedziach uczestnicy zreferowali wyniki poszczególnych grup dyskusyjnych.

Transmisja z specjalistycznej konferencji zdalnej została dla Państwa nagrana. Aby obejrzeć konferencję ze wszystkimi wystąpieniami specjalistycznymi, po prostu kliknij w okienko wideo. (w języku niemieckim)

Praca społeczna dla uchodźców

W procesie uczestnictwa w Saksońskiej Ustawie Integracji i Partycypacji (SITG) odbyły się już trzy konferencje specjalistyczne z aktywnym udziałem uczestników. Ze względu na szczególnie duże zainteresowanie tematami związanymi z »Pracą społeczna dla uchodźców«, 9 lipca 2021 roku została zorganizowana konferencja dodatkowa.

W dużej rundzie dyskusyjnej uczestnicy dyskusji panelowej reprezentujący gminy, stowarzyszenia pracy społecznej dla uchodźców, środowisko naukowe, jak również Krajową Społeczność Pracy Praca Społeczna dla Uchodźców (LAG FSA) omawiali standardy pracy społecznej dla uchodźców, zasady subsydiarności, profesjonalizację pracy społecznej dla uchodźców, klucz personalny oraz bezpieczne finansowanie.

W dyskusji otwartej wszyscy uczestnicy mieli możliwość rozmowy z uczestnikami dyskusji panelowej, jak również wymiany zdań między sobą na temat bieżących potrzeb związanych z pracą społeczną dla uchodźców oraz określenia wymagań w odniesieniu do SITG.

Język, edukacja i praca

Centralnym punktem czwartej konferencji specjalistycznej, która odbyła się 14 lipca 2021 były tematy związane z »Integracją przez język, edukację i pracę«.

Konferencję rozpoczął prof. dr Hans Vorländer, m.in. członek komisji »Warunki ramowe w zakresie zdolności do integracji« rządu federalnego, dyrektor Mercator Forum Migration und Demokratie (MIDEM) oraz członek rady ekspertów ds. integracji i migracji. W swoim wykładzie wejściowym prof. Vorländer dokładnie omówił warunki strukturalne do udanej współpracy między federacją, gminą i społeczeństwem obywatelskim.

Następnie uczestnicy konferencji specjalistycznej w sześciu grupach dyskusyjnych mogli pogłębić wiedzę dot. warunków ramowych udanej integracji, w tematach: ogólna nauka języków, przedszkole, szkoła, wykształcenie zawodowe, integracja na rynku pracy oraz szkolnictwo wyższe/integracja. W krótkich wypowiedziach uczestnicy zreferowali wyniki poszczególnych grup dyskusyjnych.

Podczas końcowej dyskusji panelowej Manuela Andrich, kierowniczka Wydziału ds. migracji i integracji miasta Lipsk, oraz Matthias Resche, koordynator ds. integracji w okręgu Zwickau, przestawili praktyki integracyjne w gminach.

Nagraną konferencję online z udziałem prelegentów można obejrzeć na filmie zamieszczonym poniżej. (w języku niemieckim)

Integracja na rynku pracy

W ramach procesu uczestnictwa w powstawaniu Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG) uczestnicy mieli możliwość zaangażowania się już w czterech konferencjach specjalistycznych i jednej konferencji dodatkowej o różnych tematach wiodących. Ze szczególnym zainteresowaniem podczas czwartej konferencji specjalistycznej spotkał się temat »Integracja przez język, edukację i pracę«. Z tego względu 10 września 2021 zorganizowano konferencję dodatkową, aby zebrać kolejne sugestie dotyczące planowanego prawa.  

W szerokiej dyskusji pogłębiono i omówiono tematy związane z »edukacją szkolną« i »wykształceniem zawodowym«. W centrum zainteresowania znalazły się przy tym oferty i struktury pośrednictwa pracy, specjaliści ds. rynku pracy jako wsparcie dla uchodźców i osób o przeszłości migracyjnej, uznanie kwalifikacji zawodowych, współpraca i koordynacja na płaszczyźnie gminy oraz udział w integracji ze strony przedsiębiorstw. W panelu dyskusyjnym uczestniczyli przedstawiciele Biura Uznawania Certyfikatów Szkolnych i Zawodowych, szkoły przyzakładowej Moritzburg IQ Landesnetzwerk Sachsen, Federalnej Agencji Pracy / Dyrekcja Regionalna Saksonii, Urzędu ds. socjalnych w Dreźnie i stowarzyszenia  Gospodarka dla Otwartej na Świat Saksonii.

Po krótkich, fachowych wypowiedziach wprowadzających goście panelowi sformułowali różne wymagania dot. SITG, które zostały podjęte i uzupełnione przez uczestników w dyskusji otwartej. Domagano się między innymi prawnego określenia terminów oraz ujednolicenia procesów uznawania świadectw, wzrostu liczby zatrudnionych oraz szeroka partycypacja na poziomie gmin.

Sprzedawca detaliczny z wykształceniem wyższym jako specjalistę ds, handlowych, Abbas Hosseini, umożliwił uczestnikom prześledzenie swojego własnego procesu integracji i opowiedział o wsparciu, jakie stanowiły dla niego oferty doradcze, ale także o przeszkodach, jakie napotkał na drodze do niemieckiego rynku pracy.

Konferencja zamykająca

»Uczestnictwo tworzy partycypację« – tak brzmi motto procesu uczestnictwa w ramach Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG). Wraz z konferencją zamykającą 23 września 2021 proces uczestnictwa zakończył swój pierwszy etap.

W sumie podczas siedmiu konferencji specjalistycznych dot. takich tematów jak życie migrantów w Saksonii, praca społeczna dla migrantów i uchodźców, partycypacja i antydyskryminacja oraz integracja poprzez język, edukację i pracę, przedyskutowano i określono cenne sugestie dotyczące planowanej ustawy. Konferencja zamykająca posłużyła do przeglądu tematów odbytych konferencji specjalistycznych, zgromadzenia wyników pośrednich, omówienia, dyskusji i ich pogłębienia wraz z uczestnikami i gośćmi.

Na początku konferencji Petra Köpping, Minister Spraw Socjalnych i Spójności Społecznej Saksonii, podkreśliła znaczenie wprowadzenia Ustawy o integracji w Saksonii.

Chciałabym, aby ludzie, których tu kształcimy, którym umożliwiamy uzyskanie kwalifikacji zawodowych mogli tu pozostać.

Petra Köpping, Saksońska Minister Spraw Socjalnych i Spójności Społecznej Saksonii

Następnie sekretarz stanu ds. Socjalnych i Spójności Społecznej, Sebastian Vogel, przedstawił dotychczasowy proces uczestnictwa oraz kolejne etapy procedury ustawodawczej.

W pierwszej dyskusji panelowej Geert Mackenroth, urzędnik ds. obcokrajowców w Saksonii, prof. dr Hans Vorländer, MIDEM Mercator Forum Migration und Demokratie, Kanwal Sethi, Centrala Saksońskich Organizacji ds. Migrantów e.V., Reinhilde Willems, Federalna Agencja Pracy, Chemnitz i Sebastian Vogel dyskutowali na temat wymagań, oczekiwań i możliwych rozwiązań dla obecnych wyzwań, które powinny zostać ujęte w Saksońskiej Ustawie o Integracji.

Analogicznie do poprzednich konferencji specjalistycznych uczestnicy mogli się wypowiedzieć podczas części roboczej w jednej z siedmiu grup dyskusyjnych o różnych tematach wiodących. W małych grupach roboczych, liczących do 25 osób, zostały wspólnie pogłębione i zebrane w »krótkim podsumowaniu«, oraz omówione w dyskusji panelowej takie tematy jak spójność społeczna, uczestnictwo na poziomie gmin, antydyskryminacja, opieka medyczna/psychologiczna, rynek pracy, praca społeczna dla uchodźców oraz życie religijne/święta religijne.

Transmisja z specjalistycznej konferencji zdalnej została dla Państwa nagrana. Aby obejrzeć konferencję ze wszystkimi wystąpieniami specjalistycznymi, po prostu kliknij w okienko wideo. (w języku niemieckim)

Zasady uczestnictwa

Kto się komunikuje, ten działa: Proces uczestnictwa w integracji i partycypacji nie jest niezależny od komunikacji dot. integracji i partycypacji.  Dlatego proces angażowania jak największej liczby ekspertów jest już »wartością« samą w sobie.

W procesie uczestnictwa w nowej Saksońskiej Ustawie o Integracji i Partycypacji (SITG) kierujemy się stałymi zasadami.  Należą do nich między innymi ...

  • Jakość wynikająca z różnorodności: W procesie uczestnictwa przedstawiane, dyskutowane i rozważane są wszystkie i możliwe jak najbardziej różnorodne punkty widzenia.
  • Zachowanie wolnego demokratycznego porządku podstawowego: Proces partycypacji i jego uczestnicy powinni odpowiadać wymogom wolnego i demokratycznego porządku podstawowego.  Ten podstawowy konsensus powinien być zawsze widoczny i tworzący tożsamość, pomimo wszelkich - całkowicie uzasadnionych i oczekiwanych - rozbieżności interesów.
  • Partycypacja: Chcemy umożliwić udział w tym procesie osobom o różnych umiejętnościach, informacjach, perspektywach i zainteresowaniach. Dlatego proces jest tak zaplanowany, aby mogły być wyrażone różne opinie.
  • Wzmocnienie poprzez dostarczenie wiedzy orientacyjnej: Aby uniknąć frustracji u osób uczestniczących, dostarczamy potrzebnej dla tego procesu wiedzy orientacyjnej.
  • Uwzględnienie idei demokracji i zasobów zaangażowanych osób:  Proces uczestnictwa odpowiada społeczno-politycznej kulturze Saksonii i Republiki Federalnej
  • Prawowitość:  Pozyskane informacje są w dalszym procesie analizowane i  zawsze kiedy to możliwe - dyskutowane w sposób przejrzysty i zrozumiały z uczestnikami.
  • Widoczny pluralizm: Proces uczestnictwa uwidacznia różnorodność interesów. Ponadto umożliwia podmiotom społeczeństwa obywatelskiego rozpoznanie sprzecznych interesów i poglądów.
  • Prawowitość poprzez komunikację: Komunikacja to ważne ogniwo procesu. Proces uczestnictwa powinien być transparentny, cele, statusy procesu i dyskusji, pozostałe opcje uczestnictwa itp. powinny być przedstawiane w sposób prosty i zrozumiały.  Ponadto intencje i uzasadnienia wszystkich zaangażowanych stron powinny być przekazywane i omawiane tak jasno, jak to możliwe.

Informacje do pobrania

Tutaj znajdziesz prezentacje prelegentów w formacie PDF do pobrania, a także dalsze informacje na temat Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG).

Prezentacje konferencji specjalistycznych: (w języku niemieckim)

Konferencja inauguracyjna, 6 maj 2021

2. Konferencja specjalistyczna »Migracyjna praca socjalna«, 10 czerwca 2021

3. Konferencja specjalistyczna »Partycypacja i antydyskryminacja«, 23 czerwca 2021

Ogólny materiał informacyjny

Wskazówka

Transmisje z specjalistycznych konferencji zdalnych zostały dla Państwa nagrane. Aby móc zobaczyć konferencje ze wszystkimi wykładami, po prostu przejdź do podstrony odpowiedniej konferencji specjalistycznej i kliknij w oknie wideo.

Weź udział teraz

Symbol: 3 drewniane kostki z trzema znakami zapytania ©  iStock/Oatawa

Masz pytania, uwagi lub informacje dotyczące Saksońskiej Ustawy o Integracji i Partycypacji (SITG)?

Tu możesz się bezpośrednio z nami skontaktować. Po prostu napisz nam wiadomość.

Będzie nam miło!

zurück zum Seitenanfang